《overseas sales》
●We accept orders from overseas only by email.
●Please place order by email only in English or Japanese.
●We accept only PayPal for international payment transaction.
●Carriage and PayPal fee will be charged to you.
●Carriage rates depend on the weight of the consignment and the delivery location.
●PayPal fee is 5%
※some customs or import duties are charged once the parcel reaches its destination country. These charges must be paid by the recipient of the parcel.
●Example)
When I send Hinomaru bentou 50g to France, the postage is about 1.5USD.The product arrives in 2 weeks
03.24春
皆さまいかがお過ごしでしょうか？
私は更新もなく死んでいたのではないかと思われそうですが
何も変わらず相変わらずの毎日を送っております。
さて、私事ですが、先日とうとう息子が大学を卒業しました。
就職も決まり子育てが終わりました。
私は子供、家族に重きを置いて生きる意味を見出していたところがありました。ま、それしかないという感じなのでしょう。人付き合いも好んでやる方ではないですし、家で水槽眺めたり一人でゲームしたり。人生の楽しみ方を知らないと言ってしまえばそれが答えなのかもしれません。
年金を受給するまであと20年ありますが、その頃には受給年齢が更に押して70とか75になっているかもしれません。というより、年金制度が崩壊している可能性すらありますよね？
それでも現在の先輩方を支える為に高額な年金を払い続けなければならない現実・・キツイ
何とか育児も終わり、これから何をどうしていこうか？という人生の第二ステージへ突入するわけです。と言っても、何も変わらないですがね。。
仕事の方はいろいろと進めておりまして、数種新製品を投入予定です。一部早々にご要望をいただいた所へのリリースとなりますが環境が整い次第ご提供予定となります。
今まではできるだけ公平性に拘ってきました。しかし、それにより縛られ何もできないでは本末転倒です。ここだけ、あそこだけ優遇しているという事ではなく、ご要望をいただけるという事に感謝の気持ちで答えたい！そう受け取っていただけますと幸いです。出来る範囲で可能な限り対応していく所存です。
新年度も皆様宜しくお願い申し上げますm(__)m
